Lässt sich das NAS Snap-In nicht laden, liegt es daran dass die NASM.DLL nicht registriert werden konnte.
Es erscheint die Fehlermeldung

MMC could not create the snap-in.
The snap-in might not have been installed correctly.
Name: Application Server for Microsoft Dynamics NAV Manager.
CLSID: {50000003-0000-1000-0001-000836BD2D2}"

Um die DLL zu registrieren, werden einige Komponenten von C++ benötigt:

Für die Version NAV 5.0 benötigt man das Microsoft Visual C++ 2005 SP1 Redistributable Package (x86) und für NAV 2009/SP1 die aktuellere Version Microsoft Visual C++ 2008 Redistributable Package (x86).

Der NAS Dienst kann aber auch direkt über die Registry konfiguriert werden.
Den entsprechenden Schlüssel findet man hier:
HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\services\"NAS-NAME"